Andrographis, also known as "green chiretta," is a valuable herbal plant found across Asia, with a rich history in traditional Chinese medicine and Ayurveda. Its leaves are packed with active compounds, while its roots contain flavonoids. This versatile herb is often used to alleviate common conditions like colds, coughs, and fever.
穿心莲，是一种遍布亚洲的珍贵草本植物，在传统中医和阿育吠陀中拥有丰富的历史。它的叶子富含活性化合物，而它的根则含有类黄酮。这种用途广泛的草药通常用于缓解感冒、咳嗽和发烧等常见病症。
Andrographis, juga dikenali sebagai "chiretta hijau," ialah tumbuhan herba berharga yang ditemui di seluruh Asia, dengan sejarah yang kaya dalam perubatan tradisional Cina dan Ayurveda. Daunnya padat dengan sebatian aktif, manakala akarnya mengandungi flavonoid. Herba serba boleh ini sering digunakan untuk meringankan keadaan biasa seperti selsema, batuk, dan demam.
In traditional herbal medicine, andrographis is known for its heat-clearing, anti-inflammatory, and liver-protecting properties. Some even rely on it to boost immune function. With over 40 medical studies demonstrating its immune-optimizing abilities, andrographis is highly regarded.
在传统草药中，穿心莲以其清热、抗炎和保肝特性而闻名。有些人甚至依靠它来增强免疫功能。超过 40 项医学研究证明了穿心莲具有优化免疫的能力，因此备受推崇。
Dalam perubatan herba tradisional, andrographis terkenal dengan ciri-ciri penurun haba, anti-radang dan melindungi hati. Ada juga yang bergantung padanya untuk meningkatkan fungsi imun. Dengan lebih 40 kajian perubatan yang menunjukkan kebolehan mengoptimumkan imun, andrographis sangat dipandang tinggi.
Our Geneherbs Glupholide Essence goes beyond blood sugar control. It includes Phyllanthus urinaria, a time-tested remedy for diabetes and hepatitis, and Turmeric, known to alleviate joint pain, lower blood sugar, and reduce cholesterol.
我们的糖控宝不仅仅局限于血糖控制。它也含有叶下珠（一种经过时间考验的治疗糖尿病和肝炎的药物）和姜黄（已知可以缓解关节疼痛、降低血糖和降低胆固醇）。
Produk Geneherbs Glupholide kami dapat mangawal kawalan gula dalam darah. Ia termasuk Phyllantus urinaria, yang dikenali untuk mencegah masalah diabetis dan hepatitis, kunyit digunakan untuk menurangkan sakit sendi, menurunkan kadar gula, dan mengurangkan kolestrol.
Active Ingredients / 活性成分 / Kandungan actik:
Each 500mg vegecap contains / 每颗500毫克素胶囊含：
- Folium Andrographis paniculata (Hempedu Bumi) Powder 穿心莲 300mg
- Folium Phyllanthus niruri (Dukung Anak) extract powder 叶下珠 150mg
- Rhizoma Curcuma longa (Turmeric) extract powder 姜黄 50mg
Indication:
- Traditionally used for general health maintanence
- Traditionally used for liver health
适用：
- 传统上用于一般健康维护
- 传统上用于维护肝脏健康
Indikasi:
- Digunakan secare tradisional untuk kesihatan umum
- Digunakan secara tradisional untuk kesihatan hati
Dosage: Adult - Take 2 vegecaps twice daily after meal
剂量：成人 - 每日2次，每次2颗。宜餐后服用
Dos: Dewasa - Ambil 2 biji sekali, 2 kali sehari, selepas makan